Дорогие друзья!

«Всероссийский женский союз «Надежда России» - движение, объединяющее тысячи человек, выражает свою солидарность с борьбой греческих рабочих-сталелитейщиков за свои права на труд, достойную зарплату и приемлемый уровень жизни своих семей, высоко ценят проявляемую ими стойкость перед лицом буржуазной пропаганды и полицейского давления.

«Всероссийский женский союз «Надежда России» разделяет убежденность тех социально- политических движений и объединений, которые считают, что причина выпавших страданий на семьи греческих трудящихся заложена в самой природе капитализма. Капиталистический строй, несмотря на все попытки, не в состоянии разрешить нынешний кризис. При этом класс капиталистов не хочет нести ответственность и расплачиваться за созданное ими бедственное положение во всех отраслях экономики, а напротив стремится сохранить свои капиталы за счет усиления эксплуатации трудящихся. Но мы знаем и исторический опыт показывает то, что в широкие народные массы неизбежно приходит понимание - для действительного выхода из этого кризиса необходима смена системы.

«Всероссийский женский союз «Надежда России» выражает большую надежду на то, что работники Греческого сталелитейного завода смогут отстоять свои права и социальные завоевания, защитить идеи социальной справедливости!

Дорогие товарищи!

Желаем вам всем больших успехов и твердости в борьбе  за лучшую жизнь для людей!

Алевтина Апарина

Председатель                                                    

«Всероссийского женского союза «Надежда России»

Dear friends!

All-Russian Women’s Union “Hope of Russia” which unites thousands of Russian women expresses its solidarity with the struggle of Greek steel workers who fight for their rights for worthy work, salary and acceptable standard of living for their families. We appreciate your firmness in facing bourgeois propaganda and police pressure.

We, the left progressive women of Russia, share the confidence of those social and political movements who believe that the cause of sufferings of Greek families lies in the very nature of capitalism. Despite all the attempts capitalism is unable to solve the present-day crisis. But the ruling class of capitalists doesn’t want to pay off and to bear responsibility for the miserable and needy situation which they created in all the branches of the economy. Just on the opposite they try to preserve their capitals by making exploitation of the working people even stronger.

But we know, and it has been proved by historical experience, that sooner or later popular masses inevitably become aware of the fact that for a real withdrawal from crisis it is necessary to change the system.

All-Russian Women’s Union “Hope of Russia” expresses great hope that Greek steel workers will be able to defend their rights and social gains and to withstand the cruel attacks on the ideas of social justice.

Dear comrades,

We wish you success and strength in your struggle for a better life for people!   

Alevtina Aparina

Chairperson

All-Russian Women’sUnion“Hope of Russia”