Официальный интернет-сайт ЦК КПРФ – KPRF.RU

В самой капиталистической стране мира назревает классовая борьба нешуточных размеров!

2013-10-03 17:49
По материалам far-msk.ru, автор информационной заметки и перевода: Тонкушин

Организация «Независимых водителей грузовиков»(Independent Тruckers of America) опубликовала обращение на фейсбуке в котором поставила себе цель собрать один миллион водителей для марша грузовиков на Вашингтон 11-13 октября этого года, для воссоздания конституционных прав американцев. Одновременно они призвали в эти дни отказаться  от любых покупок. После этого обращения, ихнея страница в фейсбуке была отключена!
Такое же закрытие страницы на фейсбуке произошло и с другой организацией , «Truckers To Shutdown America»  после опубликования поддержки обращения к маршу.

Закрытие  страницы на фейсбуке вызвало oбратно противоположную реакцию со стороны свободолюбивых водителей, они создали веб-страницу: RideForTheConstitution.org и открыли новый  аккаунт на фейсбуке Truckers Ride For The Constitution в котором опубликовали свой манифест.
Эхо на  воззвание оказалось громадным , десятки тысяч людей откликнулись на него.
Так на Guerilla Media Network былa созданa Радиопередача ‘Ride for the Constitution’  где ведётся вещание в поддержку этому движению, а на странице ridefortheconstitution.org Шоном Барнесом было выложено замечательное обращение под заголовком

«Единство и целостность»:

«Приветствуем американский народ. Мы анонимны. Мы пришли к вам с просьбой объединиться, встать как один.
Так как вместе мы сильны, по одиночки слабы.
Пришло время, всем подняться. Мы больше не можем позволить нашим небольшим различиям нас разделять, так как мы все вместе американцы: водители грузовиков, учителя, студенты, женщины, супружеские пары, солдаты и матросы.

Мы все вместе американцы. Мы находимся в порочном круге догов, которые никогда не смогут быть оплачены.
Мы американские граждане теряем нашу свободу, день за днём бесшумно ускользают наши права, в то время как нас отвлекают другими вещами.
Мы должны держаться вместе, отложить в сторону наши разногласия с другими группами которые так же как и мы хотят: «Мира и Свободы от тирании федерального правительства».
Настало время, отложить в сторону все наши противоречия и сплотиться в один американский народ.

Наша страна лежит в руинах. Больше 40 биллионов долгов продолжают расти. Женщины и дети голодают и умирают на улицах. Наших ветеранов используют как половые тряпки, тогда когда они возвращаются домой после своей службы.
Мы должны встать, как американские граждане, чтобы забрать обратно власть от тирании для народа.
Восстановить Америку, тем кем она должна быть: страной свободных, страной мужественных, страной свободы.
Требования народа просты:

Мы требуем отмены закона о Предоставлении чрезвычайных полномочий
Мы требуем отмены Патриотического акта
Мы требуем, чтобы банки были привлечены к ответственности за свои преступления
Мы требуем, чтобы Федеральная выборная комиссия была распущенна
Мы требуем чтобы преступники в правительстве были арестованы из-за совершённого предательства , военных преступлений и геноцида.
Мы требуем роспуска Федеральной резервной системы
Мы требуем общее медицинское страхование, которое было-бы общедоступно для всех американцев
Мы требуем дополнение к конституции, которое бы ограничивало срок полномочий политиков
Мы требуем роспуска Агентства национальной безопасности, ФБР,ЦРУ
Указы президента должны  быть запрещены.

Мы имеем ещё больше требований к Правительству США, этот список является только началом.
Давайте сделаем так как это сделали в Исландии.
Время подошло. Встаньте плечом к плечу, как брат и сестра и требуйте Америку назад народу.
Мы анонимы.
Мы легион.
Мы не прощаем.
Мы не забудем.
Мы являемся американскими гражданами.»

После прочтения этого обращения, хочется пожелать им успехов в своей борьбе за справедливость и свободу ихней страны и хочется надеется на то, что этот пример будет заразителен и для нашего общества!

Автор информационной заметки и перевода: Тонкушин